Goed nieuws voor onze Friessprekende achterban. De Creative Commons-licenties zijn in concept vertaald naar het Fries. De komende maand (tot en met 30 december 2022) staat deze nieuwe vertaling open voor publieke feedback. De vertaling en manier om feedback te geven kan je hier vinden.
Creative Commons-licenties zijn voor iedereen in de wereld te gebruiken en zijn in bijna 30 talen beschikbaar. Bij de 4.0 licenties gaat het hier om taalkundige vertaling. De licentie is daarmee juridisch gelijk aan dezelfde licentie in een andere taal. Wanneer er onduidelijkheid is tussen de licentie in meerdere talen is de Engelse variant leidend.
Creative Commons Nederland bedankt Friduwih Riemersma voor haar vertaling.